How to say "你就让他俩顺其自然 外人一插手 他俩压力很大的" (nǐ jiù ràng tā liǎ shùn qí zì rán wài rén yī chā shǒu tā liǎ yā lì hěn dà de) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就ràng让tā他liǎ俩shùn顺qí其zì自rán然 wài外rén人yī一chā插shǒu手 tā他liǎ俩yā压lì力hěn很dà大de的

Just let the two of them figure it out naturally. If an outsider gets involved, it'll put a lot of pressure on them.

Idioms & Colloquial Expressions
shùn顺qí其zì自rán然
wài外rén人
chā插shǒu手
yā压lì力hěn很dà大
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:33
zhè这shì事nǐ你kě可qiān千wàn万bié别chā插shǒu手

“Whatever you do, don't get involved in this.”

LINE 0217:34
PLAYING SCENE
nǐ jiù ràng tā liǎ shùn qí zì rán wài rén yī chā shǒu tā liǎ yā lì hěn dà de你就让他俩顺其自然 外人一插手 他俩压力很大的

“Just let the two of them figure it out naturally. If an outsider gets involved, it'll put a lot of pressure on them.”

LINE 0317:40
nà那hǎo好ba吧

“All right, then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp17:34
TMDB ID230311 →