How to say "身边的朋友 同事什么的 应该还能再攒一拨" (shēn biān de péng yǒu tóng shì shén me de yīng gāi hái néng zài zǎn yī bō) in Chinese dialogue

shēn身biān边de的péng朋yǒu友 tóng同shì事shén什me么de的 yīng应gāi该hái还néng能zài再zǎn攒yī一bō拨

our friends, colleagues, and everyone. We should be able to gather another batch.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:46
nà zhè pī xiān gěi tā men fā guò qù ba děng dào shí hòu zài dòng yuán yī xià那这批先给他们发过去吧 等到时候再动员一下

“Let's send this batch over to them first. Later, we can rally”

LINE 0239:50
PLAYING SCENE
shēn biān de péng yǒu tóng shì shén me de yīng gāi hái néng zài zǎn yī bō身边的朋友 同事什么的 应该还能再攒一拨

“our friends, colleagues, and everyone. We should be able to gather another batch.”

LINE 0339:54
wǒ我yí一gè个rén人jiù就kě可yǐ以dòng动yuán员chū出hǎo好jǐ几dà大chē车

“I alone can rally several truckloads.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp39:50
TMDB ID230311 →