How to say "我赶上这么一个大浪 我都不往里跳" (wǒ gǎn shàng zhè me yí gè dà làng wǒ dōu bù wǎng lǐ tiào) in Chinese dialogue
我赶上这么一个大浪 我都不往里跳
If I catch such a huge wave and don't even jump in,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
人这辈子这么短
“Life is so short.”
LINE 0202:01
PLAYING SCENEwǒ gǎn shàng zhè me yí gè dà làng wǒ dōu bù wǎng lǐ tiào我赶上这么一个大浪 我都不往里跳
“If I catch such a huge wave and don't even jump in,”
LINE 0302:04
nà wǒ zhè pò lì shì bú shì bǐ wǒ jiā nà lǎo tóu hái chà yì diǎn那我这魄力 是不是比我家那老头还差一点
“then my courage would be even less than my dad's, wouldn't it?”
Show Information