How to say "逢场作戏 演完再讲" (féng chǎng zuò xì yǎn wán zài jiǎng) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 10 of 11)

HSK 5

0:03s

尊敬的各位作家 女士们 先生们

zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng menrespected authors, ladies and gentlemen,

HSK 1

0:03s

大家晚上好

dà jiā wǎn shàng hǎogood evening.

HSK 6

0:03s

顶麒创作活力满满

dǐng qí chuàng zuò huó lì mǎn mǎnDingqi's creative energy has been thriving.

HSK 7

0:03s

顶麒一直坚持做好作者的后盾

dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùnDingqi has always been committed to supporting its authors

HSK 7

0:03s

范树先生致辞 有请

fàn shù xiān shēng zhì cí yǒu qǐngMr. Fan Shu, to deliver a speech. Please welcome him.

HSK 5

0:03s

我们顶麒各项数据喜人

wǒ men dǐng qí gè xiàng shù jù xǐ rénDingqi has achieved remarkable results.

HSK 6

0:03s

群星聚集的夜晚

qún xīng jù jí de yè wǎnsuch a star-filled evening today.

HSK 7

0:03s

接下来要颁发的 第一个重磅的奖项

jiē xià lái yào bān fā de dì yí gè zhòng bàng de jiǎng xiàngThe first major award we are about to present

HSK 7

0:03s

我要请一位颁奖嘉宾

wǒ yào qǐng yī wèi bān jiǎng jiā bīnI'd like to invite a presenter

HSK 7

0:03s

来为我们揭晓 并颁发这个奖项

lái wèi wǒ men jiē xiǎo bìng bān fā zhè ge jiǎng xiàngto reveal and present this award.

HSK 6

0:03s

是我们业内大家公认的

shì wǒ men yè nèi dà jiā gōng rèn deis widely recognized in the industry

HSK 7

0:03s

也是最重量级的作者

yě shì zuì zhòng liàng jí de zuò zhěand influential authors.

HSK 2

0:03s

没有你们就没有我们

méi yǒu nǐ men jiù méi yǒu wǒ menWithout you, there would be no us.

HSK 5

0:03s

因为当年我领这个奖的时候

yīn wèi dāng nián wǒ lǐng zhè ge jiǎng de shí hòubecause when I received this award back then,

HSK 7

0:03s

陪在我身边守着我的 就是我的好搭档

péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàngthe person who stood by my side was my great partner,

HSK 2

0:03s

今年虽然不是来领奖的

jīn nián suī rán bú shì lái lǐng jiǎng deAlthough I'm not here to receive an award this year,

HSK 7

0:03s

我认为在咱们这个动荡的行业里

wǒ rèn wéi zài zán men zhè ge dòng dàng de háng yè lǐIn an ever-changing industry like ours,

HSK 2

0:03s

可以称得上是青梅竹马

kě yǐ chēng de shàng shì qīng méi zhú mǎcould be described as growing up together.

HSK 5

0:03s

虽然我们最近各自开始

suī rán wǒ men zuì jìn gè zì kāi shǐAlthough recently, we've each begun

HSK 6

0:03s

有了一些新的尝试 新的探索

yǒu le yī xiē xīn de cháng shì xīn de tàn suǒnew attempts and explorations,

← Prev1234567891011Next →