How to say "我可是千杯不醉" (wǒ kě shì qiān bēi bù zuì) in Chinese dialogue
我可是千杯不醉
Even 1,000 cups can't faze me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:38
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 按照我们荆城的规矩 回敬城主六杯 就六杯 | àn zhào wǒ men jīng chéng de guī jǔ huí jìng chéng zhǔ liù bēi jiù liù bēi | According to my Jing City rules, I toast Your Excellency 6 cups in return. Just 6 cups? |
| 2▶ | 我可是千杯不醉 | wǒ kě shì qiān bēi bù zuì | Even 1,000 cups can't faze me. |
| 3 | 还真是没有见城主醉过 看来 城主真的是千杯不醉 | hái zhēn shì méi yǒu jiàn chéng zhǔ zuì guò kàn lái chéng zhǔ zhēn de shì qiān bēi bù zuì | I've really never seen you drunk before, Your Excellency. It seems even 1,000 cups can't faze you. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiàn zài xiǎng yī xiǎng wǒ cái bú yào zuò shén me yíng huǒ chóng yì bānBut now, I realize I don't want to be a firefly
HSK 5
0:03s
zhào liàng bié rén de nǚ zǐ wǒ yào xiàng fàn yún yī yàngwho illuminates others. I want to be like Fan Yun,
HSK 4
0:03s
zuò suǒ yǒu zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng bù zài zhān qián gù hòudoing everything I want to do, without overthinking things.
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì luàn biān de piàn wǒ ba wǒ méi yǒuAre you making this up to fool me? I'm not.
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī jiàn tè bié diū rén de shì qíng shén me yaI did something really embarrassing. What is it?
HSK 7
0:03s
nǐ jīn hòu yí dìng yào hǎo hǎo bǎo zhòng aFrom now on, you must take good care of yourself.
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè xiē jī dàn néng fū chū duō shǎo xiǎo jī láiTell me, how many chicks can hatch from these eggs?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
