How to say "我一定会连本带利地" (wǒ yí dìng huì lián běn dài lì dì) in Chinese dialogue

wǒ我yí一dìng定huì会lián连běn本dài带lì利dì地

I'll repay everything with interest.

HSK Vocabulary
我H1一定H3连H4带H3地H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
8:47
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1三年内sān nián nèiIn three years,
2▶我一定会连本带利地wǒ yí dìng huì lián běn dài lì dìI'll repay everything with interest.
3全部还给大家quán bù huán gěi dà jiāI'll repay everything with interest.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
现在对扩地工程 还没有做好准备
HSK 7
0:03s
现在对扩地工程 还没有做好准备
xiàn zài duì kuò dì gōng chéng hái méi yǒu zuò hǎo zhǔn bèiis not ready for the land expansion project yet.

一句荷兰话都不会说
HSK 3
0:03s
一句荷兰话都不会说
yī jù hé lán huà dōu bú huì shuōyou didn't know a word of Dutch.

现在不也学到了 一身本事吗
HSK 7
0:03s
现在不也学到了 一身本事吗
xiàn zài bù yě xué dào le yī shēn běn shì maBut look at how skilled you are now.

人家什么关系 跟你有什么关系
HSK 6
0:03s
人家什么关系 跟你有什么关系
rén jiā shén me guān xì gēn nǐ yǒu shén me guān xìWhat's that has to do with you?

钱的事咱后边再说啊
HSK 4
0:03s
钱的事咱后边再说啊
qián de shì zán hòu biān zài shuō aWe'll talk about it later.

咱们具体情况 具体分析嘛
HSK 6
0:03s
咱们具体情况 具体分析嘛
zán men jù tǐ qíng kuàng jù tǐ fēn xī maBased on the specific situation.

先都放一放 好吧 你带着这个齐高工
HSK 5
0:03s
先都放一放 好吧 你带着这个齐高工
xiān dōu fàng yī fàng hǎo ba nǐ dài zhe zhè ge qí gāo gōngyour current work. Take Mr. Qi to investigate every day

那说明你的专业 比我想象的要好一点 你
HSK 5
0:03s
那说明你的专业 比我想象的要好一点 你
nà shuō míng nǐ de zhuān yè bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào hǎo yì diǎn nǐThen, your expertise is better than I thought. You... Qi Stone?

还真是这么回事啊
HSK 7
0:03s
还真是这么回事啊
hái zhēn shì zhè me huí shì aSo that's how it is.

有没有找到那个 那个什么地方啊 还没
HSK 3
0:03s
有没有找到那个 那个什么地方啊 还没
yǒu méi yǒu zhǎo dào nà ge nà ge shén me dì fāng a hái méihave you found a location? Not yet.

我还以为他只懂理论
HSK 5
0:03s
我还以为他只懂理论
wǒ hái yǐ wéi tā zhǐ dǒng lǐ lùnI thought he only knew theory,

对那些施工细节 比我懂的都多
HSK 7
0:03s
对那些施工细节 比我懂的都多
duì nà xiē shī gōng xì jié bǐ wǒ dǒng de dōu duōHe knows construction details better than I do.

我就没见过世界上 有像他这么聪明的人
HSK 3
0:03s
我就没见过世界上 有像他这么聪明的人
wǒ jiù méi jiàn guò shì jiè shàng yǒu xiàng tā zhè me cōng míng de rénI've never seen anyone as smart as him.

既然你们费了 那么大的劲 都没有找到这个
HSK 7
0:03s
既然你们费了 那么大的劲 都没有找到这个
jì rán nǐ men fèi le nà me dà de jìn dōu méi yǒu zhǎo dào zhè geYou've put in so much effort and still haven't found a suitable spot,

它未见得就成功啊
HSK 4
0:03s
它未见得就成功啊
tā wèi jiàn dé jiù chéng gōng athe project might not be feasible?

找不到 没有找到嘛 会找到的
HSK 6
0:03s
找不到 没有找到嘛 会找到的
zhǎo bú dào méi yǒu zhǎo dào ma huì zhǎo dào deBut you haven't found it. We will.

一直在大 大踏步地向前迈进 都没有停下来过
HSK 4
0:03s
一直在大 大踏步地向前迈进 都没有停下来过
yì zhí zài dà dà tà bù dì xiàng qián mài jìn dōu méi yǒu tíng xià lái guòit has been developing fast. It never stopped.

怎么会对一点五个亿 一点反应都没有啊
HSK 5
0:03s
怎么会对一点五个亿 一点反应都没有啊
zěn me huì duì yì diǎn wǔ gè yì yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu ahave no reaction to 150 million yuan?

老林 我觉得你还是 不要太乐观 好吧
HSK 5
0:03s
老林 我觉得你还是 不要太乐观 好吧
lǎo lín wǒ jué de nǐ hái shì bú yào tài lè guān hǎo baLin, I think you're being too optimistic.

就是在这方面的 知识储备可能稍微 少了点
HSK 7
0:03s
就是在这方面的 知识储备可能稍微 少了点
jiù shì zài zhè fāng miàn de zhī shí chǔ bèi kě néng shāo wēi shǎo le diǎnlack some background knowledge.

PreviousNext