How to say "不好意思啊 再多睡会儿" (bù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er) in Chinese dialogue

bù不hǎo好yì意sī思a啊 zài再duō多shuì睡huì会er儿

Sorry about that. Sleep a bit longer.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
zài再
duō多
shuì睡
huì会
er儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:01
bǎ ér zi chǎo zhe le ba gǎn kuài shuì gǎn kuài shuì

把儿子吵着了吧 赶快睡赶快睡

“My son woke up. Go back to sleep.”

LINE 0206:03
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er

不好意思啊 再多睡会儿

“Sorry about that. Sleep a bit longer.”

LINE 0306:05
dà qīng zǎo de zhēn shì rì shàng sān gān le gǎn jǐn qǐ chuáng ba ér zi

大清早的 真是 日上三竿了 赶紧起床吧 儿子

“So early in the morning, honestly. The sun's high. Get up quickly, 'Son'.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:03
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
都不认识我是吧 行
HSK 3
0:03s
都不认识我是吧 行
dōu bù rèn shí wǒ shì ba xíng(Don't know who I am, huh?) (Fine.)
那姐姐我就让你们好好认识认识
HSK 4
0:03s
那姐姐我就让你们好好认识认识
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shí(Then I'll make sure you know me well.)
怎么那么多家媒体 一会儿你就知道了 去吧
HSK 5
0:03s
怎么那么多家媒体 一会儿你就知道了 去吧
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù baWhy so many media outlets? You'll find out soon. Go.
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
HSK 5
0:03s
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō leWhy are there so many media here today? - They're even livestreaming? - Proactive communication.
谢谢老大 太牛了
HSK 7
0:03s
谢谢老大 太牛了
xiè xiè lǎo dà tài niú leThank you, Ms. Zhao! That's amazing!
好 好 老大 我爱你
HSK 7
0:03s
好 好 老大 我爱你
hǎo hǎo lǎo dà wǒ ài nǐ- Bravo! - Bravo! Ms. Zhao, I love you!
赶紧让她停下来啊 没人接电话
HSK 4
0:03s
赶紧让她停下来啊 没人接电话
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huàStop her now! No one's answering.
现在叫停恐怕是来不及了
HSK 4
0:03s
现在叫停恐怕是来不及了
xiàn zài jiào tíng kǒng pà shì lái bù jí leIt's probably too late to stop it now.
你的意思是你毫无办法喽
HSK 6
0:03s
你的意思是你毫无办法喽
nǐ de yì si shì nǐ háo wú bàn fǎ lóuYou mean there's nothing you can do?
又怎么了 五分钟之前
HSK 4
0:03s
又怎么了 五分钟之前
yòu zěn me le wǔ fēn zhōng zhī qiánWhat's wrong now? Five minutes ago,
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
HSK 7
0:03s
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leI revised the speech myself before going on stage. Got it? But... Don't worry.
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
HSK 6
0:03s
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngAfter I leave, Promotions Department needs you. (No drinking on duty) They won't blame you.
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
HSK 3
0:03s
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn deWhy are you here? Didn't I say you celebrate first
我散了会自己去吗 还庆什么功
HSK 7
0:03s
我散了会自己去吗 还庆什么功
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōngand I'd join later? What to celebrate?
← Prev12345