How to say "但现在不都流行说融梗吗" (dàn xiàn zài bù dōu liú xíng shuō róng gěng ma) in Chinese dialogue
但现在不都流行说融梗吗
but these days, people talk about "plot overlap."
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
dāng当
rán然
bú不
shì是
shuō说
nǐ你
chāo抄
“I'm not saying you copied it,”
LINE 0225:09
PLAYING SCENEdàn但
xiàn现
zài在
bù不
dōu都
liú流
xíng行
shuō说
róng融
gěng梗
ma吗
“but these days, people talk about "plot overlap."”
LINE 0325:11
jiù pà yǒu rén zhè me shuō nǐ de huà huì duì nǐ de kǒu bēi bù hǎo
就怕有人这么说你的话 会对你的口碑不好
“I'm worried someone might say that, and it could affect your reputation.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎoI asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎoI just hope there's one version you'll think is good.
HSK 3
0:03s
méi yǒu rén huì xiàng nǐ zhè yàng wǎng wén yī xiě jiù xiě wǔ gǎo deNo one writes online fiction like you, making five drafts at once.
HSK 2
0:03s
nǐ kě néng yào zuò hǎo gēn tā dǎ guān sī de zhǔn bèiyou should be prepared to take legal action.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ bú yào zháo jí děng tā huí lái chǔ lǐand told me not to worry, and to wait until he gets back.
HSK 6
0:03s
cóng jīng yíng céng miàn shàng lái shuō tā shì gè lǜ shīFrom a business standpoint, he's a lawyer.
HSK 4
0:03s
tā bú huì liú xià rèn hé néng gòu ràng nǐ ná niē de dì fāngHe won't leave behind anything you can use against him.
HSK 7
0:03s
xiǎng bàn fǎ zhèng míng tā yòu huò nǐ gēn tā fā shēng sī rén guān xìFind a way to prove he lured you into a personal relationship
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng tā yīng gāi zuì hài pà tā tài tài zhī dàoI think what he fears most is his wife finding out.
HSK 7
0:03s
nǐ bù yīng gāi hái qī dài tā shì nǐ zhí de xìn rèn hé tuō fù de rénAt this point, you shouldn't still be expecting him to be someone you can trust or rely on.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hòu miàn de nèi róng wǒ zài gēn nǐ yī kuài ér lǚ yī xiàFor the later parts, I'll go through them with you step by step.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
néng ràng nǐ gōng sī de biān jí hái yǒu dǐng qí wǎng dōu jué de hǎo desomething that you, the editors, and Dingqi Platform think is good,
HSK 5
0:03s
zǒng shì huì yù dào zhuàng tài bù hǎo de shí hòu aThere will always be times when your state isn't good.
HSK 3
0:03s