What Does "你就不会再稀罕贝律师那样的人了我长这么大" (nǐ jiù bú huì zài xī hǎn bèi lǜ shī nà yàng de rén le wǒ zhǎng zhè me dà) Mean?

wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎoI asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.

HSK 4

0:03s

我就是希望有一稿你能觉得特别好

wǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎoI just hope there's one version you'll think is good.

HSK 3

0:03s

没有人会像你这样网文一写就写五稿的

méi yǒu rén huì xiàng nǐ zhè yàng wǎng wén yī xiě jiù xiě wǔ gǎo deNo one writes online fiction like you, making five drafts at once.

HSK 2

0:03s

你可能要做好跟他打官司的准备

nǐ kě néng yào zuò hǎo gēn tā dǎ guān sī de zhǔn bèiyou should be prepared to take legal action.

HSK 3

0:03s

我问过他了他说在外地

wǒ wèn guò tā le tā shuō zài wài dìI already asked him. He said he's out of town

HSK 5

0:03s

让我不要着急等他回来处理

ràng wǒ bú yào zháo jí děng tā huí lái chǔ lǐand told me not to worry, and to wait until he gets back.

HSK 6

0:03s

从经营层面上来说他是个律师

cóng jīng yíng céng miàn shàng lái shuō tā shì gè lǜ shīFrom a business standpoint, he's a lawyer.

HSK 4

0:03s

他不会留下任何能够让你拿捏的地方

tā bú huì liú xià rèn hé néng gòu ràng nǐ ná niē de dì fāngHe won't leave behind anything you can use against him.

HSK 7

0:03s

想办法证明他诱惑你跟他发生私人关系

xiǎng bàn fǎ zhèng míng tā yòu huò nǐ gēn tā fā shēng sī rén guān xìFind a way to prove he lured you into a personal relationship

HSK 7

0:03s

能够证明他企图不单纯

néng gòu zhèng míng tā qǐ tú bù dān chúnthat shows his intentions weren't pure,

HSK 5

0:03s

我想他应该最害怕他太太知道

wǒ xiǎng tā yīng gāi zuì hài pà tā tài tài zhī dàoI think what he fears most is his wife finding out.

HSK 7

0:03s

你不应该还期待他是你值得信任和托付的人

nǐ bù yīng gāi hái qī dài tā shì nǐ zhí de xìn rèn hé tuō fù de rénAt this point, you shouldn't still be expecting him to be someone you can trust or rely on.