How to say "我阿娘身为大家闺秀" (wǒ ā niáng shēn wèi dà jiā guī xiù) in Chinese dialogue
我阿娘身为大家闺秀
She was a woman of noble birth,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
wǒ我
yǔ与
ā阿
niáng娘
bèi被
dǎ打
rù入
bù不
liáng良
jǐng井
“my mother and I were banished to Buliangjing.”
LINE 0220:05
PLAYING SCENEwǒ我
ā阿
niáng娘
shēn身
wèi为
dà大
jiā家
guī闺
xiù秀
“She was a woman of noble birth,”
LINE 0320:08
què却
wèi为
le了
zhēng争
duó夺
yī一
kǒu口
chī吃
de的
“but just to fight for a scrap of food,”
Show Information