How to say "老子恨就恨当时手软" (lǎo zi hèn jiù hèn dāng shí shǒu ruǎn) in Chinese dialogue
老子恨就恨当时手软
What I regret most is going soft
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
39:13
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你把吴山龙也敲了？ | suǒ yǐ nǐ bǎ wú shān lóng yě qiāo le ？ | That's why you assaulted Wu Shanlong too? |
| 2▶ | 老子恨就恨当时手软 | lǎo zi hèn jiù hèn dāng shí shǒu ruǎn | What I regret most is going soft |
| 3 | 没让他死在我的手上 | méi ràng tā sǐ zài wǒ de shǒu shàng | and not killing him. |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
rán hòu yòng lǎo fāng fǎ jì xù zuò ànand kept using the old method to continue the crimes.
HSK 7
0:03s
méi shū de tóng huǒ hěn yǒu kě néng bǎ sì gè hái zi yǐ jīng dài lí wèi yáng lethere's a strong chance Mei's accomplice has taken the four children out of Weiyang.
HSK 6
0:03s
nǐ men jì xù zhǎo hái zi zhǎo dào wéi zhǐYou all keep looking for the children. Don't stop until they're found.
HSK 5
0:03s
wǒ men zài jì xù chá zhè lǐ hái yǒu yì yì ma ？If we keep digging around this place, does it still mean anything?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn bǎo zhù xìng mìng hòu yí zhèng yě huì hěn yán zhòngEven if she survives, the aftereffects will be severe.
HSK 6
0:03s
xiān shuō shuō nǐ zhè ge nǎo guā zi zěn me huí shì yǒu rén yào hài wǒCan you tell me what happened to your head first? Someone's trying to kill me.
HSK 6
0:03s
guāng tiān huà rì zhī xià tā xiǎng bǎ wǒ de nǎo dài qiāo lànHe wanted to smash my head in broad daylight.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō yǒu méi yǒu yī zhǒng kě néng ？ sòng qīng sōng huí lái leDo you think it's possible that Song Qingsong's back?
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì shǒu xià nǎ ge bù zhǎng yǎn jīng de luàn shōu deIt must've been one of my workers who bought it without thinking.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
- kuài lái lā wǒ yī bǎ - zěn me chéng zhè yàng le ？Pull me up! How did this happen?
