How to say "想当年 小冉 是个刚毕业的毛小子" (xiǎng dāng nián xiǎo rǎn shì gè gāng bì yè de máo xiǎo zi) in Chinese dialogue

xiǎng想dāng当nián年 xiǎo小rǎn冉 shì是gè个gāng刚bì毕yè业de的máo毛xiǎo小zi子

Back then, Ran was just a fresh graduate.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:28
yīng gāi chōng fèn xìn rèn nián qīng rén gěi nián qīng rén shī zhǎn cái huá de wǔ tái应该充分信任年轻人 给年轻人施展才华的舞台

“We should trust the younger generation and give them a chance to shine.”

LINE 0221:32
PLAYING SCENE
xiǎng dāng nián xiǎo rǎn shì gè gāng bì yè de máo xiǎo zi想当年 小冉 是个刚毕业的毛小子

“Back then, Ran was just a fresh graduate.”

LINE 0321:35
wǒ zuò wéi shī fù duì tā yě shì chōng fèn de xìn rèn hé zhī chí我作为师父 对他也是充分的信任和支持

“As his mentor, I gave him full trust and support.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp21:32
TMDB ID254498 →