How to say "没爹娘 死了没人哭！" (méi diē niáng sǐ le méi rén kū ！) in Chinese dialogue
没爹娘 死了没人哭！
[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:57
shì是
nǎ哪
yí一
gè个
tiān天
shā杀
de的
？？
“[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die.”
LINE 0210:59
PLAYING SCENEméi diē niáng sǐ le méi rén kū ！
没爹娘 死了没人哭！
“[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die.”
LINE 0311:00
bǎ把
wǒ我
yī一
shàn扇
mén门
pēn喷
chéng成
zhè这
yàng样
“[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die. I can't believe they did this. For what?”
Show Information