How to say "坐牢还真是头一回" (zuò láo hái zhēn shì tóu yī huí) in Chinese dialogue
坐牢还真是头一回
but prison is new.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来人间休沐数十回 | lái rén jiān xiū mù shù shí huí | I've come to the mortal world many times, |
| 2▶ | 坐牢还真是头一回 | zuò láo hái zhēn shì tóu yī huí | but prison is new. |
| 3 | 要想关住 我现在这副凡人之躯 | yào xiǎng guān zhù wǒ xiàn zài zhè fù fán rén zhī qū | To hold this mortal body, |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
jiāng jūn zhǔn bèi de yuán lái shì jiāng jūn tè yì zhǔn bèi dePrepared by the General? The General had it made.
HSK 3
0:03s
zhòng yào de shì nǐ shēn biān de hè xiǎo xiǎo yòu shì shuíWhat is important is who the He Xiaoxiao beside you is.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yào hài wǒ tā yào hài wǒ shuí yào hài nǐShe wants to harm me. She wants to harm me! Who wants to harm you?
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi yòng shén me fāng shì lái pàn duàn qíng kuàng(How am I supposed to judge) (what's happening?)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn fāng cái zài yǔ zhōng lèng shén de nǐ jiǎn zhí jiù shì pàn ruò liǎng rénSo different from the dazed man in the rain just now.
HSK 7
0:03s
nà wǒ qǐ bù shì bái bái xǔ le nǐ yí gè yuàn wàngwouldn't my promise to you be for nothing?
HSK 4
0:03s
zuì jìn zěn me méi jiàn nǐ gēn hè gū niáng zài yì qǐ aI haven't seen you with Miss He lately.
HSK 7
0:03s
duàn jiāng jūn hái shì dān xīn dān xīn zì jǐ de chǔ jìng cái shìGeneral Duan, worry about your position instead.
HSK 7
0:03s