How to say "稍等一下下" (shāo děng yí xià xià) in Chinese dialogue
稍等一下下
Just hold your fucking horses.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:47
wǒ kàn dào nǐ men le jǐng chá fū fù
我看到你们了 警察夫妇
“I see you, Mr. and Mrs. Polis.”
LINE 0235:51
PLAYING SCENEshāo稍
děng等
yí一
xià下
xià下
“Just hold your fucking horses.”
LINE 0335:56
wǒ我
zhī知
dào道
zhè这
bú不
shì是
shén什
me么
jìn进
bù步
de的
shuō说
fǎ法
“It's not a very progressive thing to say, I know,”
Show Information