How to say "大功告成" (dà gōng gào chéng) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 4 of 4)

HSK 5

0:03s

一定以你为荣

yí dìng yǐ nǐ wèi róngYour father must have been proud of you.

HSK 6

0:03s

魏家村的那场火灾

wèi jiā cūn de nà chǎng huǒ zāiWhat really happened with that fire in the Wei Village

HSK 4

0:03s

而你又出现在那场大火中

ér nǐ yòu chū xiàn zài nà chǎng dà huǒ zhōngand why you appeared in that fire

HSK 6

0:03s

就这样成了我们天赐的替罪羊

jiù zhè yàng chéng le wǒ men tiān cì de tì zuì yángand ended up taking the blame for us.

HSK 7

0:03s

将军 有人偷袭 我们被包围了

jiāng jūn yǒu rén tōu xí wǒ men bèi bāo wéi leGeneral, we are under attack. We have been surrounded.

HSK 6

0:03s

- 谁能杀得了我 - 你们狗咬狗我不管

- shuí néng shā dé le wǒ - nǐ men gǒu yǎo gǒu wǒ bù guǎnI want to see who can actually take my life. You can butcher each other for all I care,

HSK 7

0:03s

绝不能死在大楚境内

jué bù néng sǐ zài dà chǔ jìng nèibut you must not die within the State of Chu.

HSK 2

0:03s

还是公子深谋远虑

hái shì gōng zi shēn móu yuǎn lǜYou are truly far-sighted.

HSK 4

0:03s

她和萧珣就是不死不休了

tā hé xiāo xún jiù shì bù sǐ bù xiū lethere will be no reconciliation between her and Xiao Xun.

HSK 6

0:03s

给长公主送去 公子你对她也太好了

gěi zhǎng gōng zhǔ sòng qù gōng zi nǐ duì tā yě tài hǎo leHave them packed and delivered to Her Highness. You are far too good to her, Mr. Xie, yet gratitude is not in her nature.

HSK 3

0:03s

但她又不是个知恩图报的人

dàn tā yòu bú shì gè zhī ēn tú bào de rénYou are far too good to her, Mr. Xie, yet gratitude is not in her nature.

HSK 7

0:03s

怎么对得起她将来的痛不欲生？

zěn me duì de qǐ tā jiāng lái de tòng bù yù shēng ？The better I treat her now, the greater her agony will be.

HSK 6

0:03s

当着天下人的面亲自摘了他的头

dāng zhe tiān xià rén de miàn qīn zì zhāi le tā de tóuand claim his head before the eyes of the world.

HSK 7

0:03s

纵使天命难违 也大不了拼个一死罢了

zòng shǐ tiān mìng nán wéi yě dà bù liǎo pīn gè yī sǐ bà leEven if it is difficult to defy fate, at worst, we will fight to the death.

HSK 6

0:03s

我定竭尽所能查出真相

wǒ dìng jié jìn suǒ néng chá chū zhēn xiàngI will do everything in my power to uncover the truth.

HSK 7

0:03s

你竟为了这么荒唐的理由擅自离朝

nǐ jìng wèi le zhè me huāng táng de lǐ yóu shàn zì lí cháoand you would leave the court over something so absurd?

HSK 3

0:03s

谁还为大楚尽忠？

shuí hái wèi dà chǔ jìn zhōng ？who else will be willing to give their life for the state?

HSK 7

0:03s

长公主擅自离朝 危及国本

zhǎng gōng zhǔ shàn zì lí cháo wēi jí guó běnBy leaving the court without sanction, Your Highness is putting the very foundation of the state at risk.

HSK 6

0:03s

本官既已知晓 便不能不管

běn guān jì yǐ zhī xiǎo biàn bù néng bù guǎnSince I am aware of this, I cannot ignore it.

HSK 3

0:03s

我便当什么都没发生过

wǒ biàn dāng shén me dōu méi fā shēng guòIf you come back with me, I will pretend nothing happened.

Previous