How to say "一旦遇上了这样的大雨" (yí dàn yù shàng le zhè yàng de dà yǔ) in Chinese dialogue

dànshànglezhèyàngde

Once such heavy rain comes,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
zài
le
zhī
shàng

then built them into the riverbank.

LINE 0229:17
PLAYING SCENE
dàn
shàng
le
zhè
yàng
de

Once such heavy rain comes,

LINE 0329:20
biàn便
shén
me
dǎng
zhù
le

nothing can hold it back.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:17
TMDB ID272715