How to say "都以为进门必走大路 他们却贴墙根" (dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēn) in Chinese dialogue
都以为进门必走大路 他们却贴墙根
dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēn
You assumed they would cross the main road to enter the gate. But they stuck to the wall,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
11:34
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没了？不是 没了 这儿呢 | méi le ？ bú shì méi le zhè ér ne | He's gone. He's gone. I'm here. |
| 2▶ | 都以为进门必走大路 他们却贴墙根 | dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēn | You assumed they would cross the main road to enter the gate. But they stuck to the wall, |
| 3 | 避开了视线 | bì kāi le shì xiàn | just outside your line of vision. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn nà ge nán de zǎ chuān gè hēi páo zi ó ？Look. That guy. NEW YORK BLOCK Why is he in black?
HSK 6
0:03s
zhuàng dào wá wá yě bù fú yī xiàThey didn't even pick up the kid after they bumped into him.
HSK 6
0:03s
bú shì tōu kāi jù lè bù bèi sǎo diào le ma ？ rén dào nǎ ér qù le ？Eighteenth floor? Wasn't the underground club raided? Where did they go?
HSK 6
0:03s
qí guài le liǎng tóu de xiāo fáng mén dōu shì suǒ sǐ deWeird. Both fire exits are locked.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tǔ wán le guò lái wǒ gēn nǐ shuō jǐ jù huàLiu. After you're done puking, come here. I want to talk to you.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zán liǎ jīn tiān ne shì lín shí dā bānListen. We've been asked to team up at the last minute.
HSK 4
0:03s
jiào wǒ zài zhuān yè shàng hǎo hǎo dài dài nínThey asked me to guide you through our work.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà shì zhǐ shàng tán bīng fèi huà bù duō shuōYou only know the theories. Enough chatting.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nín shuō jīn tiān zěn me chá ？ zhè jiù duì le maSo, how do you want to proceed today? That's the right attitude.
HSK 3
0:03s
cóng nà yǐ hòu zhè lǐ de rén ne jiù kāi shǐ yí shén yí guǐAfter that, the residents became paranoid and superstitious.
HSK 7
0:03s
mí xìn fēn wéi nóng zhòng méi shì ér chéng tiān xiā bào jǐngAfter that, the residents became paranoid and superstitious. They keep calling the police for nothing.