How to say "跑得比贼还快啊？" (pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？) in Chinese dialogue
跑得比贼还快啊？
pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？
But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你小子 口口声声说不来元龙里 怎么进了小区 | nǐ xiǎo zi kǒu kǒu shēng shēng shuō bù lái yuán lóng lǐ zěn me jìn le xiǎo qū | You keep saying that you don't want to come to Yuanlongli. But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor. |
| 2▶ | 跑得比贼还快啊？ | pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？ | But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor. |
| 3 | 还不是您又搞煤气灯 | hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēng | That's because you were gaslighting me again. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn nà ge nán de zǎ chuān gè hēi páo zi ó ？Look. That guy. NEW YORK BLOCK Why is he in black?
HSK 6
0:03s
zhuàng dào wá wá yě bù fú yī xiàThey didn't even pick up the kid after they bumped into him.
HSK 6
0:03s
bú shì tōu kāi jù lè bù bèi sǎo diào le ma ？ rén dào nǎ ér qù le ？Eighteenth floor? Wasn't the underground club raided? Where did they go?
HSK 6
0:03s
qí guài le liǎng tóu de xiāo fáng mén dōu shì suǒ sǐ deWeird. Both fire exits are locked.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tǔ wán le guò lái wǒ gēn nǐ shuō jǐ jù huàLiu. After you're done puking, come here. I want to talk to you.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zán liǎ jīn tiān ne shì lín shí dā bānListen. We've been asked to team up at the last minute.
HSK 4
0:03s
jiào wǒ zài zhuān yè shàng hǎo hǎo dài dài nínThey asked me to guide you through our work.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà shì zhǐ shàng tán bīng fèi huà bù duō shuōYou only know the theories. Enough chatting.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nín shuō jīn tiān zěn me chá ？ zhè jiù duì le maSo, how do you want to proceed today? That's the right attitude.
HSK 3
0:03s
cóng nà yǐ hòu zhè lǐ de rén ne jiù kāi shǐ yí shén yí guǐAfter that, the residents became paranoid and superstitious.
HSK 7
0:03s
mí xìn fēn wéi nóng zhòng méi shì ér chéng tiān xiā bào jǐngAfter that, the residents became paranoid and superstitious. They keep calling the police for nothing.