How to say "跑得比贼还快啊?" (pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ?) in Chinese dialogue

pǎo跑dé得bǐ比hái贼kuài还a快?啊?

But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
nǐ xiǎo zi kǒu kǒu shēng shēng shuō bù lái yuán lóng lǐ zěn me jìn le xiǎo qū你小子 口口声声说不来元龙里 怎么进了小区

“You keep saying that you don't want to come to Yuanlongli. But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.”

LINE 0230:31
PLAYING SCENE
pǎo跑dé得bǐ比zéi贼hái还kuài快a啊??

“But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.”

LINE 0330:34
hái还bú不shì是nín您yòu又gǎo搞méi煤qì气dēng灯

“That's because you were gaslighting me again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:31
TMDB ID254498 →