How to say "不要再跟我提起他" (bú yào zài gēn wǒ tí qǐ tā) in Chinese dialogue
不要再跟我提起他
Don't bring him up to me again!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:24
bú yào zài gào sù wǒ rèn hé tā de shì qíng bú yào zài gēn wǒ tí qǐ tā
不要再告诉我任何他的事情 不要再跟我提起他
“Don't tell me anything about him anymore! Don't bring him up to me again!”
LINE 0241:29
PLAYING SCENEbú不
yào要
zài再
gēn跟
wǒ我
tí提
qǐ起
tā他
“Don't bring him up to me again!”
LINE 0341:33
kě shì tā shì nǐ de ér zi jiù yīn wèi wǒ shēng le tā
可是他是你的儿子 就因为我生了他
“But he is your son. Just because I gave birth to him,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me gào sù nǐ a nà jiù shì yǒu rén guǎn leWhy should I tell you? So someone does.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shén me nán de xiàn zài yòu bú shì dà hǎi lǐ lāo zhēnWhat's so hard about that? It's not like we're searching for a needle in a haystack anymore.
HSK 6
0:03s
wǒ zài nǐ zhè ér hái shì yǒu diǎn miàn zi ba nǐ yǒu shén me miàn zi aSo I've still got some clout with you, right? What do you mean you've got clout?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuí zhī dào tā yī bǎ jiù bǎ wǒ diàn huà qiǎng guò qù le shuō shén me yě bù ràngTo my surprise, she suddenly snatched the phone from me, refusing to let me do it.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào bèi guān zài yí gè qī hēi fēng bì de guì zi lǐ shì shén me gǎn jué maDo you know what it feels like to be locked in a dark, enclosed closet?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ yě dé wèi hái zi xiǎng a"Even if you won't think for yourself, you have to think for your kid.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu yī cì zài dà jiē shàng hǎo xiàng jiù cā jiān ér guòOnce on the street, it felt like we brushed past each other.
HSK 6
0:03s
tā shén me dōu kěn gàn shén me dōu gàn lewas willing to do anything and had done everything.
HSK 7
0:03s