How to say "丢下自己的同伴不管了吗" (diū xià zì jǐ de tóng bàn bù guǎn le ma) in Chinese dialogue

diū丢xià下zì自jǐ己de的tóng同bàn伴bù不guǎn管le了ma吗

are you just going to abandon your companion like that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:18
wán玩bǎ把xì戏de的

“Sorcerer,”

LINE 0205:19
PLAYING SCENE
diū丢xià下zì自jǐ己de的tóng同bàn伴bù不guǎn管le了ma吗

“are you just going to abandon your companion like that?”

LINE 0305:21
qí shí gāng gāng nà xiǎo dào shì shì gàn hòu qín de wǒ cái shì zhèng guī jūn其实刚刚那小道士 是干后勤的 我才是正规军

“Actually, that little Taoist just now was just handling logistics. I'm the real professional here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp05:19
TMDB ID278605 →