How to say "看在你救我的份上" (kàn zài nǐ jiù wǒ de fèn shàng) in Chinese dialogue

kàn看zài在nǐ你jiù救wǒ我de的fèn份shàng上

Well, since you came to my rescue,

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看zài在nǐ你jiù救wǒ我de的fèn份shàng上
Grammar Patterns

看在...的份上

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
wǒ我men们gāi该zěn怎me么zuò做a啊

“what are we supposed to do now?”

LINE 0214:26
PLAYING SCENE
kàn看zài在nǐ你jiù救wǒ我de的fèn份shàng上

“Well, since you came to my rescue,”

LINE 0314:29
wǒ men xiān qù zhǎo jiě jiě huì hé ba zǒu我们先去找姐姐会合吧 走

“let's head over and meet up with my sister first. Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:26
TMDB ID278605 →