How to say "可是我穿成这样出去 不穿帮了吗" (kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le ma) in Chinese dialogue

kě可shì是wǒ我chuān穿chéng成zhè这yàng样chū出qù去 bù不chuān穿bāng帮le了ma吗

But if I go out dressed like this, won't I blow my cover?

Idioms & Colloquial Expressions
kě可shì是
chuān穿chéng成zhè这yàng样
chū出qù去
chuān穿bāng帮
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
wǒ yào huàn yī tào nǐ xiān chū qù ba我要换一套 你先出去吧

“I'm going to change. You go out first.”

LINE 0228:26
PLAYING SCENE
kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le ma可是我穿成这样出去 不穿帮了吗

“But if I go out dressed like this, won't I blow my cover?”

LINE 0328:29
nà那nǐ你jiù就zhǎo找yí一gè个méi没rén人de的máo茅fáng房duǒ躲yī一duǒ躲

“Then find an empty latrine and hide in it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp28:26
TMDB ID278605 →