How to say "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) in Chinese dialogue
你爸呀 还是老样子
Your dad still looks the same.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | Did you tell dad about my coming back? |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Your dad still looks the same. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | He'll return to work as soon as he is called. Even his old age can't deter him from work. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ bù kě néng dài zài wài miàn yī bèi zi yait's impossible for me to stay abroad all my life.
HSK 4
0:03s
lái zhī qián wǒ dōu zhǎo hǎo gōng zuò le míng tiān jiù kāi shǐ shàng bānI got a job before coming here. I'll start to work tomorrow.
HSK 5
0:03s
nǐ gāng cái kě shì zì jǐ chéng rèn de zài zhǎn tīng lǐYou just admitted that you felt
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn shì qíng zěn me chǔ lǐ ne dé děng shòu hài rén lái le zài shuōBut as to how to deal with it, we'll discuss with the girl.
HSK 7
0:03s
dǔ zi jiù kě yǐ suí biàn niē a wǒ yǐ qián bù jīng chángYou shouldn't have felt me. I used to…
HSK 4
0:03s
nǐ gè sǐ biàn tài nǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ zhǎng shén me yàng ziYou pervert. Show me your face.
HSK 5
0:03s
nǐ hái zài nǎ mō guò shuí shòu hài zhě yǒu duō shǎoWhere and who have you molested? How many victims have you molested?
HSK 7
0:03s
hái shì nà jù huà tǎn bái cóng kuānI'll repeat it. Tell the truth and you will receive a lighter sentence.
HSK 3
0:03s
