How to say "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) in Chinese dialogue
你爸呀 还是老样子
Your dad still looks the same.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | Did you tell dad about my coming back? |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Your dad still looks the same. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | He'll return to work as soon as he is called. Even his old age can't deter him from work. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
jié guǒ méi xiǎng dào shì qíng biàn chéng zhè yàngBut I didn't expect it to be such a mess.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge nǐ huí lái yě bù shuō yī shēng nǐ bú shì zài guó wàiWell. Why didn't you tell me before coming back? You should be abroad, right?
HSK 3
0:03s
nǐ bù yě méi shuō ma wǒ zhè bù gāng huí lái maYou didn't tell me, either. I just came back.
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā tǔ sī lú huài le yuè liàng ràng wǒ qù mǎi gè xīn deOur toaster oven doesn't work. Mingyue asked me to buy a new one.
HSK 3
0:03s
wǒ zài bù qù de huà shāng chǎng dōu yào xià bān le zhè yàngI must go now, or I'll be late for the mall. Well,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men xiān liáo zhe bài bài bài bài wǒ xiān zǒu le bài bài bài bàiYou can go ahead. Bye-bye. I'm leaving. Bye-bye. Bye-bye.
HSK 4
0:03s
píng shí máng dé xìn xī dōu bù fā yí gè nǐ bù yě méi gěi wǒ fā maYou were too busy to send me a message usually. You, either.
