How to say "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) in Chinese dialogue
你爸呀 还是老样子
Your dad still looks the same.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | Did you tell dad about my coming back? |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Your dad still looks the same. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | He'll return to work as soon as he is called. Even his old age can't deter him from work. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
zhī qián dǎ diàn huà bú shì shuō yǒu diǎn tòng fēng maYou told me on the phone that you got gout, right?
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn zhè gāng huí lái jiù guǎn wǒWell. Look. Look. He restricts me as soon as he comes back.
HSK 5
0:03s
hòu lái gōng zuò shì yòu jiē gè jí dān jiù huí bù lái lebut she was delayed by a sudden order her studio received.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā nǎ tiān tū rán huí lái gěi nǐ gè jīng xǐMaybe he'll come back suddenly someday.
HSK 7
0:03s
hē yí gè ér zi jìng zán men nà bì xū hēCome on. He offered a toast. Certainly we'll drink.
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng dǎ yàng le chī miàn míng tiān zài lái bawe're closed. Come tomorrow if you want to have noodles.
HSK 6
0:03s
wǒ yě qù chāo shì ma wǒ gěi nǐ dài huí láithe supermarket later. I can help you to buy them.
HSK 7
0:03s
àn zhào jù qíng de fā zhǎn zhè kěn dìng shì zhòng yào dào jùAccording to the plot, it must be an important prop.
HSK 5
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu liú shén me diàn huà ya méi yǒuWell. Did you give him your phone number? No.
HSK 4
0:03s
