How to say "都怪我 让你们和朋友分开了" (dōu guài wǒ ràng nǐ men hé péng yǒu fēn kāi le) in Chinese dialogue
都怪我 让你们和朋友分开了
It's all my fault. I made you get separated from your friend.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
24:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢你们今天帮我 | xiè xiè nǐ men jīn tiān bāng wǒ | Thank you for helping me today. |
| 2▶ | 都怪我 让你们和朋友分开了 | dōu guài wǒ ràng nǐ men hé péng yǒu fēn kāi le | It's all my fault. I made you get separated from your friend. |
| 3 | 没事 | méi shì | It's okay. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
yí dìng shì dà hù rén jiā dú guò shū jiàn guò shì miàn deshe must be from a prestigious family, educated and worldly.
HSK 5
0:03s
zhè rén dōu shì chù chū lái de zán men a yí dìng néng bǎ tā wù rèRelationships are built over time. I'm sure we can win her over.
HSK 3
0:03s
hǎo a hǎo a zhè yǐ hòu jiù fāng biàn le xiǎo lán jiěGreat. This is great. It'll be convenient from now on. Xiaolan.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō jiù zhè me xiǎo gè wán yì ér zhè me guì wèi shén me yí dìng yào mǎi aThis tiny gadget is so expensive. Why do we have to buy it?
HSK 4
0:03s
huò zhě nǐ bǐ bié rén xiān dé dào xìn xī jiù néng qiǎng zhàn xiān jīor receive information ♪ I'll take time to appreciate it all ♪ ahead of them, you can seize the advantage.
HSK 7
0:03s
rén jiā liǎng wèi jiào qíng lǚ hào nǐ còu shén me rè nào a♪ Why pause and look back? ♪ Those two have couple numbers. Why are you getting involved? ♪ My heart feels so confused ♪
HSK 4
0:03s
bié liú hǎi shàng dāng qiǎ zi yòng qù qù qùWhy don't you clip it on your bangs as a hairpin? ♪ I hope to wander joyfully with you ♪ Go away.
HSK 4
0:03s
zhè bié le chuán hū jī shì bú shì zǒu lù dōu dé lái gǎn jué le♪ Hand in hand, exploring strange lands ♪ With these pagers on, now we should walk... ♪ I hope to wander joyfully with you ♪ Like this.