《Wonder Wall》 S1·E14 (42:57)
HSK 7
nǐ men zhè dǎn zi yě tài féi le ba
你们这胆子也太肥了吧
“You've got some serious nerve!”
《Wonder Wall》
S1·E14
TIMECODE: 42:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jūn jià liǎng bèi duō
均价两倍多
“the industry average.”
nǐ men zhè dǎn zi yě tài féi le ba
CURRENT FOCUS
你们这 胆子 也太 肥 了吧
“You've got some serious nerve!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dà jiā hǎo wǒ shì guō jīng fēi
大家好 我是郭京飞
“(Actor, Guo Jingfei) Hi, I'm Guo Jingfei.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wonder Wall》 S1·E14 (42:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus