How to say "听说有个傻蛋" (tīng shuō yǒu gè shǎ dàn) in Chinese dialogue
听说有个傻蛋
tīng shuō yǒu gè shǎ dàn
I heard some fool
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:13
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天可真够热闹的 | jīn tiān kě zhēn gòu rè nào de | It's quite lively today. |
| 2▶ | 听说有个傻蛋 | tīng shuō yǒu gè shǎ dàn | I heard some fool |
| 3 | 把全县上千名干部 都给得罪了 | bǎ quán xiàn shàng qiān míng gàn bù dōu gěi dé zuì le | offended thousands of cadres county-wide. |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 4 of 12)
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bǎ tā yā suō zhěng zhěng sān gè yuèNow you're cutting it down to three months. I really can't do it.

HSK 2
0:03s
sān gè yuè zěn me jiù hái bù néng xiū hǎo yī tiáo lù lewhy can't road construction be completed in three months?

HSK 4
0:03s
nǐ zhè hái jiǎng shén me yuè hǎi sù dù zán men zěn me néng gēnHow can you talk about Yuehai speed? How can we compare with Shenzhen?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ jiù bì xū dé gěi wǒ wán chéng bù rán wǒ méi bàn fǎ gēnYou must get this done! Otherwise, I can't explain things to the cadres about Binhai Road.

HSK 4
0:03s
zán men zhè ge xìng fú lù a zhǎng jiǔ bǎi yī shí mǐ(Yuehai Town Master Plan) Xingfu Road here is 910 meters long.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhè bié gěi wǒ jiǎng zhè xiē shì qíng wǒ bù xiǎng tīng zhè xiē aDon't tell me all this. I don't want to hear it.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lín dòu fǔ nǐ nǐ xiàn zài xué huì gēn wǒ tǎo jià huán jià le shì maLin Tofu! You're haggling with me now, right?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
lín dòu fǔ nǐ nǐ huán gěi wǒ yìng qì le shì maLin Tofu, you... You're getting defiant now?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nà tíng diàn de shì ne ma tā kě jìn zhí zhe nedealing with the power outage issue. He's quite dedicated.

HSK 7
0:03s
nǐ chū qù bǎ mén guān shàng jiù shì bāng máng le zǔ zōngThe best help is you leaving and shutting the door, my dear.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s