How to say "可她对你是一片真心啊" (kě tā duì nǐ shì yī piàn zhēn xīn a) in Chinese dialogue

kě可tā她duì对nǐ你shì是yī一piàn片zhēn真xīn心a啊

But she was completely sincere to you.

HSK Vocabulary
可H3她H1对H1你H1是H1真心H7啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1同时和几个女孩交往 你故意刺激袁野的情绪tóng shí hé jǐ gè nǚ hái jiāo wǎng nǐ gù yì cì jī yuán yě de qíng xùdated several girls at the same time. You deliberately provoked Yuan Ye's emotions.
2▶可她对你是一片真心啊kě tā duì nǐ shì yī piàn zhēn xīn aBut she was completely sincere to you.
3她到现在还在为伤害你 在痛苦 在自责tā dào xiàn zài hái zài wèi shāng hài nǐ zài tòng kǔ zài zì zéEven now, she is still suffering and blaming herself for hurting you,

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 2 of 4)
我真的应该好好请你吃顿饭 谢谢你
HSK 4
0:03s
我真的应该好好请你吃顿饭 谢谢你
wǒ zhēn de yīng gāi hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàn xiè xiè nǐI really should treat you to a nice meal to appreciate you.

你不是很生气 把打火机砸在桌上吗
HSK 7
0:03s
你不是很生气 把打火机砸在桌上吗
nǐ bú shì hěn shēng qì bǎ dǎ huǒ jī zá zài zhuō shàng madidn't you get really angry and slam a lighter onto the table?

但是 我没有空陪你吃饭吗
HSK 4
0:03s
但是 我没有空陪你吃饭吗
dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn mayou don't have time to have dinner with me?

我已经被你拒绝得已经很习惯了 我不是这个意思
HSK 4
0:03s
我已经被你拒绝得已经很习惯了 我不是这个意思
wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì siI'm already very used to being rejected by you. That's not what I meant.

我又没有要说你 干吗那么紧张
HSK 4
0:03s
我又没有要说你 干吗那么紧张
wǒ yòu méi yǒu yào shuō nǐ gàn má nà me jǐn zhāngI'm not going to scold you. Why are you so nervous?

不许动 你谁啊 干吗 家里还有别人吗
HSK 6
0:03s
不许动 你谁啊 干吗 家里还有别人吗
bù xǔ dòng nǐ shuí a gàn má jiā lǐ hái yǒu bié rén maDon't move. Who are you? What are you doing? Is there anyone else in the house?

你敢报警 报警
HSK 5
0:03s
你敢报警 报警
nǐ gǎn bào jǐng bào jǐngYou dare call the police? You dare call the police?

什么她妈妈呀 你们都在骗我
HSK 5
0:03s
什么她妈妈呀 你们都在骗我
shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒWhat Mom? You are all lying to me!

我为什么要骗你 我骗你什么了
HSK 5
0:03s
我为什么要骗你 我骗你什么了
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ wǒ piàn nǐ shén me leWhy would I lie to you? What did I lie about?

我连自己有没有过孩子 都不知道
HSK 4
0:03s
我连自己有没有过孩子 都不知道
wǒ lián zì jǐ yǒu méi yǒu guò hái zi dōu bù zhī dàoI don't even know if I've ever had a child.

她可能是想跟过去做个了断
HSK 2
0:03s
她可能是想跟过去做个了断
tā kě néng shì xiǎng gēn guò qù zuò gè liǎo duànShe probably wanted to make a clean break with the past.

怎么可能还有力气打人呢
HSK 4
0:03s
怎么可能还有力气打人呢
zěn me kě néng hái yǒu lì qì dǎ rén neHow could I have the strength to hit anyone?

对自己下这么狠的手
HSK 6
0:03s
对自己下这么狠的手
duì zì jǐ xià zhè me hěn de shǒube so cruel to themselves?

她连家暴都是假的
HSK 4
0:03s
她连家暴都是假的
tā lián jiā bào dōu shì jiǎ deThe domestic abuse was fake—

怀孕能是真的吗
HSK 6
0:03s
怀孕能是真的吗
huái yùn néng shì zhēn de mahow could the pregnancy be real?

从来都是我给她钱
HSK 4
0:03s
从来都是我给她钱
cóng lái dōu shì wǒ gěi tā qiánit was always me giving her money.

她跟我闹 非逼着我纹的
HSK 7
0:03s
她跟我闹 非逼着我纹的
tā gēn wǒ nào fēi bī zhe wǒ wén dekept pushing me until I gave in,

我真没想到你是这样的人 不不 不是
HSK 2
0:03s
我真没想到你是这样的人 不不 不是
wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ shì zhè yàng de rén bù bù bú shìI never thought you were this kind of person. No, no.

那女同事就一定是好人吗
HSK 3
0:03s
那女同事就一定是好人吗
nà nǚ tóng shì jiù yí dìng shì hǎo rén maAre female colleagues necessarily good people?

欣欣我求你了 你消消气 真 真的 咱们都结婚了
HSK 6
0:03s
欣欣我求你了 你消消气 真 真的 咱们都结婚了
xīn xīn wǒ qiú nǐ le nǐ xiāo xiāo qì zhēn zhēn de zán men dōu jié hūn leXinxin, I beg you. Calm down. Really. We're married.

PreviousNext