How to say "我这本来手头就紧" (wǒ zhè běn lái shǒu tóu jiù jǐn) in Chinese dialogue

zhèběnláishǒutóujiùjǐn

I was already tight on cash.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:22
ài
qíng
jiù
shì
de
mèng
xiǎng

Love is my dream.

LINE 0231:25
PLAYING SCENE
zhè
běn
lái
shǒu
tóu
jiù
jǐn

I was already tight on cash.

LINE 0331:27
gēn
chù
duì
xiàng
fēn
qián
bāi
liǎng
bàn
huā

After I started dating Lulu, I had to split every penny in half, you know?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp31:25
TMDB ID272681