How to say "我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的" (wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu wǒ men jué duì shì bú huì chéng wéi nǐ de tuō lěi de) in Chinese dialogue
我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的
Let me tell you, we'll never be a burden to you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:33
nǐ你
yǐ以
hòu后
jiù就
guò过
hǎo好
nǐ你
de的
rì日
zi子
jiù就
xíng行
le了
“Just live your own life well.”
LINE 0223:35
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu wǒ men jué duì shì bú huì chéng wéi nǐ de tuō lěi de
我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的
“Let me tell you, we'll never be a burden to you.”
LINE 0323:39
wǒ我
shuō说
nín您
tuō拖
lěi累
wǒ我
le了
ma吗
“Did I ever say you were a burden?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái yǐ wéi tā shì dài zhe zhào méi yì qǐ qù deI thought he took Zhao Mei with him.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ bái dé ruì duì lǐ dōng míng de huà wán quán mǎi dān neWhat if Barry completely buys into Li Dongming's story

HSK 4
0:03s
jiù bái fèi nà me zhǎng shí jiān de lì qì leThen all our efforts over this time would be wasted.

HSK 6
0:03s
pèi tào shè shī dōu hěn qí quán chú fáng gēn wǒ méi guān xìAll the necessary amenities are included. Well, I don't cook.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì hǎo zài gòu dà zhè yàng de huà ne wǒ yǐ hòu kě yǐ bù yòng chū qùbut it's big enough. This way, I can host parties

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù míng bái nǐ wèi shén me tū rán xiǎng zū fáng ziI don't understand why you want to rent a place.

HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ mǎi bù qǐ ya wǒ bù xiǎng zài zhù tiān yuè huā yuán leBecause I can't afford to buy. I don't want to live in Tianyue Garden.

HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐI've finally realized as long as I live in his property

HSK 3
0:03s
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā deand his name is on the deed, I have to listen to him.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
hǎo wǒ yǎng nǐ nà yòu huí dào qiē gē de nà ge wèn tíOkay, I can. But we're back to that problem.