How to say "几个眼神就看出嫌疑来了? 证据呢?" (jǐ gè yǎn shén jiù kàn chū xián yí lái le ? zhèng jù ne ?) in Chinese dialogue

jǐ几gè个yǎn眼shén神jiù就chū看xián出yí嫌lái疑?来zhèng了? jù证ne据?呢?

Just a few looks and you call him a suspect? Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:12
tā他bú不shì是yǒu有xián嫌yí疑ma吗??

“He's suspicious.”

LINE 0238:15
PLAYING SCENE
jǐ gè yǎn shén jiù kàn chū xián yí lái le ? zhèng jù ne ?几个眼神就看出嫌疑来了? 证据呢?

“Just a few looks and you call him a suspect? Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.”

LINE 0338:18
méi yǒu zhèng jù hái bèi rén dào dǎ yī pá没有证据 还被人倒打一耙

“Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp38:15
TMDB ID254498 →