How to say "没有证据 还被人倒打一耙" (méi yǒu zhèng jù hái bèi rén dào dǎ yī pá) in Chinese dialogue

méi没yǒu有zhèng证jù据 hái还bèi被rén人dào倒dǎ打yī一pá耙

Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有zhèng证jù据
dào倒dǎ打yī一pá耙
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:15
jǐ gè yǎn shén jiù kàn chū xián yí lái le ？ zhèng jù ne ？几个眼神就看出嫌疑来了？ 证据呢？

“Just a few looks and you call him a suspect? Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.”

LINE 0238:18
PLAYING SCENE
méi yǒu zhèng jù hái bèi rén dào dǎ yī pá没有证据 还被人倒打一耙

“Where is the evidence? No evidence, and now it's backfired on you.”

LINE 0338:23
jiāo交jǐng警dà大duì队diàn电huà话dǎ打dào到wǒ我zhè这ér儿lái来le了

“The traffic police called me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp38:18
TMDB ID254498 →