How to say "你看下娃儿这回能不能够逢凶化吉" (nǐ kàn xià wá ér zhè huí néng bù néng gòu féng xiōng huà jí) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看xià下wá娃ér儿zhè这huí回néng能bù不néng能gòu够féng逢xiōng凶huà化jí吉

See whether my child can get through this safely.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:14
nǐ dào héng shēn xiē nǐ bāng wǒ suàn yī guà你道行深些 你帮我算一卦

“you are experienced. Please do a reading for me.”

LINE 0235:17
PLAYING SCENE
nǐ你kàn看xià下wá娃ér儿zhè这huí回néng能bù不néng能gòu够féng逢xiōng凶huà化jí吉

“See whether my child can get through this safely.”

LINE 0335:21
suàn guà wǒ bú huì wǒ zhǐ huì zhǎo rén算卦我不会 我只会找人

“I don't do fortune-telling. I only find people.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:17
TMDB ID254498 →