How to say "你有几条命惹得起？" (nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ ？) in Chinese dialogue
你有几条命惹得起？
How many lives do you think you have to mess with him?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:22
qīng sōng shuǐ ní chǎng lǎo bǎn sòng qīng sōng青松水泥厂老板 宋青松
“The boss of Qingsong Cement Factory, Song Qingsong.”
LINE 0203:26
PLAYING SCENE你有几条命惹得起？
“How many lives do you think you have to mess with him?”
LINE 0303:28
nà láng gē de chóu bù bào le a ？ bào chóu yě yào xiān gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng那狼哥的仇不报了啊？ 报仇也要先搞清楚状况
“So we are not avenging Wolf? We need to figure out the situation first before we take revenge.”
Show Information