How to say "别太拿自己当盘菜了" (bié tài ná zì jǐ dāng pán cài le) in Chinese dialogue
别太拿自己当盘菜了
Don't think too highly of yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:26
tài太
duì对
le了
“Absolutely right.”
LINE 0238:27
PLAYING SCENEbié别
tài太
ná拿
zì自
jǐ己
dāng当
pán盘
cài菜
le了
“Don't think too highly of yourself.”
LINE 0338:28
shì是
shì是
shì是
“Yes.”
Show Information