How to say "有能耐的都走了" (yǒu néng nài de dōu zǒu le) in Chinese dialogue

yǒunéngnàidedōuzǒule

Those who are capable have all left.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:23
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1duìYes.
2有能耐的都走了yǒu néng nài de dōu zǒu leThose who are capable have all left.
3有能耐谁会待在这里yǒu néng nài shuí huì dài zài zhè lǐWho would stay here if they were capable?

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 5 of 6)
不要钱的
HSK 1
0:03s
bú yào qián deIt's free.

是不是犯法的 完全不犯法
HSK 4
0:03s
shì bú shì fàn fǎ de wán quán bù fàn fǎIs it illegal? No, it's legit.

要按你这么说的话 那不所有人 都得买小灵通
HSK 7
0:03s
yào àn nǐ zhè me shuō de huà nà bù suǒ yǒu rén dōu dé mǎi xiǎo líng tōngIf you say so, then everyone should buy this Xiaolingtong.

这款手机一定会火 现在浙江那边 已经开始试点了
HSK 7
0:03s
zhè kuǎn shǒu jī yí dìng huì huǒ xiàn zài zhè jiāng nà biān yǐ jīng kāi shǐ shì diǎn leThis phone will definitely be popular. Now they're doing trials in Zhejiang province.

我也不知道啥意思 你是想让他们带你上山 当然
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shá yì si nǐ shì xiǎng ràng tā men dài nǐ shàng shān dāng ránI don't know what he meant. You want them to take you to the mountain? Of course.

给你送鱼 让我退回去了 我看他那样
HSK 5
0:03s
gěi nǐ sòng yú ràng wǒ tuì huí qù le wǒ kàn tā nà yàngHe brought you fish. I asked him to go back. I think

很小 很小 你别给我聚众赌博 小心我抓你
HSK 7
0:03s
hěn xiǎo hěn xiǎo nǐ bié gěi wǒ jù zhòng dǔ bó xiǎo xīn wǒ zhuā nǐIt's a small number. Don't commit any gambling crime. Or I'll catch you.

最近怎么样 挺好 没人找你麻烦吧
HSK 4
0:03s
zuì jìn zěn me yàng tǐng hǎo méi rén zhǎo nǐ má fán baHow have you been? Pretty good. Did anyone bother you?

安警官和安局 真的太关心我了
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān hé ān jú zhēn de tài guān xīn wǒ leOfficer An and Deputy Director An really care about me.

你刚才说什么 安局
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō shén me ān júWhat did you say? Deputy Director An?

行 没人欺负你就行了 没什么事 那我走了
HSK 7
0:03s
xíng méi rén qī fù nǐ jiù xíng le méi shén me shì nà wǒ zǒu leOK, as long as no one is bullying you. If there's nothing else, I'm leaving.

忙吧 好 有事您随时说话
HSK 5
0:03s
máng ba hǎo yǒu shì nín suí shí shuō huàGo ahead. Okay, let me know if you need anything.

我跟你打听个人 我把照片给你看看
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén wǒ bǎ zhào piān gěi nǐ kàn kànI want to ask you about someone. I'll show you the photo.

别在这里说 这里人多 咱们到外面说去 那个
HSK 3
0:03s
bié zài zhè lǐ shuō zhè lǐ rén duō zán men dào wài miàn shuō qù nà geDon't talk here. Too many people here. Let's talk outside. Well,

我和个朋友出去走一下 别耽误你做生意
HSK 6
0:03s
wǒ hé gè péng yǒu chū qù zǒu yī xià bié dān wù nǐ zuò shēng yìI'm taking a walk with my friend. I don't want to disturb you.

你帮我看看 有没有什么线索
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me xiàn suǒHelp me find if there are any clues.

我对这个人 倒是没什么印象 回头
HSK 6
0:03s
wǒ duì zhè ge rén dǎo shì méi shén me yìn xiàng huí tóuI don't know much about this person. Later,

强哥 强哥 以后我这边 干什么呀
HSK 5
0:03s
qiáng gē qiáng gē yǐ hòu wǒ zhè biān gàn shén me yaBrother Qiang. Brother Qiang. From now on... What are you doing?

这个我不能要 不能要 拿回去 拿回去
HSK 2
0:03s
zhè ge wǒ bù néng yào bù néng yào ná huí qù ná huí qùI can't accept this. Take it back. Take it back.

真的不要 不要 一点小意思
HSK 1
0:03s
zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì siI really don't want it. It's nothing.