How to say "保证不添乱 就来怀几天旧" (bǎo zhèng bù tiān luàn jiù lái huái jǐ tiān jiù) in Chinese dialogue

bǎo保zhèng证bù不tiān添luàn乱 jiù就lái来huái怀jǐ几tiān天jiù旧

I promise I won't cause trouble. I'm just here to relive old times for a few days.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:28
nǐ yí gè dé gāo wàng zhòng de lǎo tóng zhì hái lái tiān shén me luàn ma ?你一个德高望重的老同志 还来添什么乱嘛?

“so why is a respected officer like you coming here to cause trouble?”

LINE 0216:32
PLAYING SCENE
bǎo zhèng bù tiān luàn jiù lái huái jǐ tiān jiù保证不添乱 就来怀几天旧

“I promise I won't cause trouble. I'm just here to relive old times for a few days.”

LINE 0316:35
děng chāi qiān de shí hòu jué bù tuō hòu tuǐ dào diǎn zhǔn bān等拆迁的时候 绝不拖后腿 到点准搬

“When demolition starts, I won't hold anyone back. I'll move out on time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp16:32
TMDB ID254498 →