How to say "你一个德高望重的老同志 还来添什么乱嘛？" (nǐ yí gè dé gāo wàng zhòng de lǎo tóng zhì hái lái tiān shén me luàn ma ？) in Chinese dialogue
你一个德高望重的老同志 还来添什么乱嘛？
so why is a respected officer like you coming here to cause trouble?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:25
zhè lóu bù hái yǒu yí gè yuè cái chāi ne ma ？ xiǎo de yào chāi这楼不还有一个月才拆呢吗？ 晓得要拆
“Isn't this building a month away from demolition? You know it's being torn down,”
LINE 0216:28
PLAYING SCENEnǐ yí gè dé gāo wàng zhòng de lǎo tóng zhì hái lái tiān shén me luàn ma ？你一个德高望重的老同志 还来添什么乱嘛？
“so why is a respected officer like you coming here to cause trouble?”
LINE 0316:32
bǎo zhèng bù tiān luàn jiù lái huái jǐ tiān jiù保证不添乱 就来怀几天旧
“I promise I won't cause trouble. I'm just here to relive old times for a few days.”
Show Information