How to say "我也完了 一世英名毁于一旦" (wǒ yě wán le yī shì yīng míng huǐ yú yí dàn) in Chinese dialogue

wǒ我yě也wán完le了 yī一shì世yīng英míng名huǐ毁yú于yí一dàn旦

I'd be finished too, and my hard-earned reputation would be ruined in one stroke.

HSK Vocabulary
我H1也H1一H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我告诉你 幸亏今天我及时出现 要不然你就完了wǒ gào sù nǐ xìng kuī jīn tiān wǒ jí shí chū xiàn yào bù rán nǐ jiù wán leYou know what? Good thing I showed up in time today. Otherwise, you'd be finished,
2▶我也完了 一世英名毁于一旦wǒ yě wán le yī shì yīng míng huǐ yú yí dànI'd be finished too, and my hard-earned reputation would be ruined in one stroke.
3没准人家还能把你赶出去呢méi zhǔn rén jiā hái néng bǎ nǐ gǎn chū qù neShe might even kick you out.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 8 of 8)
爸 妈 我开门了啊
HSK 2
0:03s
爸 妈 我开门了啊
bà mā wǒ kāi mén le aDad! Mom! I'm opening the door now!

你做啥啦 你爸妈耳朵还没有聋好吧
HSK 7
0:03s
你做啥啦 你爸妈耳朵还没有聋好吧
nǐ zuò shá la nǐ bà mā ěr duǒ hái méi yǒu lóng hǎo baWhat is this about? We haven't gone deaf, alright?

Previous