How to say "本来她妈就说我糊涂" (běn lái tā mā jiù shuō wǒ hú tú) in Chinese dialogue

běnláijiùshuō

Her mother already says I'm confused.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:25
zhè zhè yī xià gěi wǒ nòng hú tú le

这 这一下给我弄糊涂了

I'm now really confused.

LINE 0201:28
PLAYING SCENE
běn
lái
jiù
shuō

Her mother already says I'm confused.

LINE 0301:32
xiàn
zài
yǒu
shí
hòu
dào
chǎng
lái

These days, when I come to the plant,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp01:28
TMDB ID272681