How to say "你们也不要瞒我了" (nǐ men yě bú yào mán wǒ le) in Chinese dialogue

menyàománle

you don't have to hide it from me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:18
de
shēn
jiū
jìng
zěn
me
yàng

How my health really is,

LINE 0228:20
PLAYING SCENE
men
yào
mán
le

you don't have to hide it from me.

LINE 0328:23
fēi
cháng
qīng
chǔ

I know it very well myself.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp28:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 3 of 7)
那看来今天 来的各位都是高人哪
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎIt seems that today, everyone here is an expert.
金次长过誉了 何某人哪 算不上高人
HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénDeputy Chief Jin flatters me. I am no expert.
你不要乱讲呀 桐油哪里弄得到的
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deDon't talk nonsense. How could we get Tung oil?
去捞那小虾呢 对吧
HSK 7
0:03s
qù lāo nà xiǎo xiā ne duì bato catch small shrimp, right?
别拿我开玩笑 实话嘛 真是的
HSK 6
0:03s
bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deStop making fun of me. It's the truth. Honestly.
念念不忘 必有回响
HSK 7
0:03s
niàn niàn bù wàng bì yǒu huí xiǎngWhat is kept in mind will surely echo.
得见贤伉俪
HSK 2
0:03s
dé jiàn xián kàng lìto meet such a fine couple.
和尘兄宁为玉碎
HSK 7
0:03s
hé chén xiōng nìng wéi yù suìMr. Hechen chose to perish
真是起了一身鸡皮疙瘩
HSK 7
0:03s
zhēn shì qǐ le yī shēn jī pí gē dagot goosebumps all over.
金次长 冒昧问一下
HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng mào mèi wèn yī xiàDeputy Chief Jin, may I ask,
共产党才是心腹之患
HSK 7
0:03s
gòng chǎn dǎng cái shì xīn fù zhī huànThe Communist Party is the real hidden danger.
但是汪先生采取的是 不闻不问的态度
HSK 5
0:03s
dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùBut Mr. Wang chooses to turn a blind eye.
你有话可以直说
HSK 1
0:03s
nǐ yǒu huà kě yǐ zhí shuōyou can speak directly.
假作真时真亦假
HSK 7
0:03s
jiǎ zuò zhēn shí zhēn yì jiǎWhen false is taken for true, true becomes false;
无为有处有还无
HSK 5
0:03s
wú wéi yǒu chù yǒu hái wúwhere non-existence is taken for existence, existence becomes non-existence.
多多益善
HSK 7
0:03s
duō duō yì shànThe more the better.
那我们这边聊
HSK 3
0:03s
nà wǒ men zhè biān liáoLet's talk over here.
但是心中没有信仰 没有忠诚 没有家国
HSK 7
0:03s
dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guóbut they have no faith in their hearts, no loyalty, no family or country.
洞察他们的内心
HSK 4
0:03s
dòng chá tā men de nèi xīngain insight into their minds.
重庆也好 不过是纸老虎
HSK 6
0:03s
chóng qìng yě hǎo bù guò shì zhǐ lǎo hǔor Chongqing, they are merely paper tigers.