How to say "谢谢您这么开明" (xiè xiè nín zhè me kāi míng) in Chinese dialogue
谢谢您这么开明
Thank you for being so open-minded.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
diē wǒ hěn gǎn xiè nín
爹 我很感谢您
“Father, I thank you very much.”
LINE 0233:19
PLAYING SCENExiè谢
xiè谢
nín您
zhè这
me么
kāi开
míng明
“Thank you for being so open-minded.”
LINE 0333:22
wǒ我
zhī知
dào道
nín您
shì是
bǎ把
wǒ我
dāng当
qīn亲
guī闺
nǚ女
“I know you treat me like your own daughter.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎIt seems that today, everyone here is an expert.
HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénDeputy Chief Jin flatters me. I am no expert.
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deDon't talk nonsense. How could we get Tung oil?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deStop making fun of me. It's the truth. Honestly.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùBut Mr. Wang chooses to turn a blind eye.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wú wéi yǒu chù yǒu hái wúwhere non-existence is taken for existence, existence becomes non-existence.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guóbut they have no faith in their hearts, no loyalty, no family or country.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s