How to say "来找姑娘谈谈心事 不用了" (lái zhǎo gū niáng tán tán xīn shì bù yòng le) in Chinese dialogue

lái来zhǎo找gū姑niáng娘tán谈tán谈xīn心shì事 bù不yòng用le了

to come have a word with you. No need.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:13
yǐ jīng nào téng le hǎo jǐ tiān le zhè fó yé tè dì zhǔ fù wǒ已经闹腾了好几天了 这佛爷特地嘱咐我

“He has been making a fuss for days. Great Master Buddha specifically asked me”

LINE 0228:17
PLAYING SCENE
lái zhǎo gū niáng tán tán xīn shì bù yòng le来找姑娘谈谈心事 不用了

“to come have a word with you. No need.”

LINE 0328:21
jiù就liáo聊liáo聊tiān天ma嘛

“Just a chat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:17
TMDB ID278605 →