How to say "我给你把招牌砸了啊 我去拿 拿水拿水" (wǒ gěi nǐ bǎ zhāo pái zá le a wǒ qù ná ná shuǐ ná shuǐ) in Chinese dialogue

wǒ我gěi给nǐ你bǎ把zhāo招pái牌zá砸le了a啊 wǒ我qù去ná拿 ná拿shuǐ水ná拿shuǐ水

I'm gonna smash your sign to pieces! I'll go get water.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:44
wǒ shuō nǐ zhè fěn là le ma méi méi méi zěn me huí shì我说你这粉辣了吗 没没 没 怎么回事

“Did I say your noodles are spicy? No, no, no. What's going on?”

LINE 0224:47
PLAYING SCENE
wǒ gěi nǐ bǎ zhāo pái zá le a wǒ qù ná ná shuǐ ná shuǐ我给你把招牌砸了啊 我去拿 拿水拿水

“I'm gonna smash your sign to pieces! I'll go get water.”

LINE 0324:51
zěn怎me么

“What?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp24:47
TMDB ID278605 →