How to say "都挺长寿的 但是我没想到这么长寿啊" (dōu tǐng cháng shòu de dàn shì wǒ méi xiǎng dào zhè me cháng shòu a) in Chinese dialogue

dōu都tǐng挺cháng长shòu寿de的 dàn但shì是wǒ我méi没xiǎng想dào到zhè这me么cháng长shòu寿a啊

live quite long. But I didn't expect them to live this long.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
méi没xiǎng想dào到
zhè这me么zhǎng长
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:12
wǒ zhī qián zài dàng àn guǎn de qí tā zī liào lǐ kàn dào guò shuō zhāng jiā rén我之前在档案馆的其他资料里 看到过说张家人

“I saw in other documents at the Archives that the Zhang family members...”

LINE 0220:16
PLAYING SCENE
dōu tǐng cháng shòu de dàn shì wǒ méi xiǎng dào zhè me cháng shòu a都挺长寿的 但是我没想到这么长寿啊

“live quite long. But I didn't expect them to live this long.”

LINE 0320:19
shì是bǐ比yì一bān般rén人yào要cháng长shòu寿

“They do live longer than ordinary people.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp20:16
TMDB ID278605 →