How to say "把非非的信息 都同步一下 发一发" (bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fā) in Chinese dialogue
把非非的信息 都同步一下 发一发
Share Fei's info and spread the word.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
3:50
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我觉得这样 大家都跟身边的朋友 亲戚打个招呼 | wǒ jué de zhè yàng dà jiā dōu gēn shēn biān de péng yǒu qīn qī dǎ gè zhāo hū | I have an idea. Everyone, reach out to your friends and relatives. |
| 2▶ | 把非非的信息 都同步一下 发一发 | bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fā | Share Fei's info and spread the word. |
| 3 | 这论找人 人公安肯定是比咱们有办法 | zhè lùn zhǎo rén rén gōng ān kěn dìng shì bǐ zán men yǒu bàn fǎ | The police is better at searching for missing persons. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ chèn rè bǎ fàn xiān chī le nǐ yī huì er bú shì hái dé huíEat your food while it's hot. You have to head back
HSK 5
0:03s
tā men bì rán huì xuǎn zé néng gòu zhē fēng bì yǔ de luò jiǎo diǎn(Honglong Plaza) they would definitely choose somewhere that provides shelter.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ a dài shàng yǎn jìng hái zhēn chéng zhēn tàn leNot bad. Those glasses really make you look like a detective.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge yě zhǐ shì wàn qiān zhǒng kě néng zhōng de qí zhōng yī zhǒngMy idea is just one of a thousand possibilities.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yě bú shì dí rén jié wǒ yī jù huàBesides, I'm no Di Renjie. [*A famous detective in Tang Dynasty] I can't mobilize
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hūSince you don't care about the money, then I don't care either.
HSK 4
0:03s
zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng baI don't need to work on this case anymore. I might as well just lie flat.
HSK 5
0:03s
bú shì bú shì bú shì gū nǎi nǎi wǒ zài hū wǒ dāng rán zài hū leNo, no, no! My lady! I care! Of course I care!
HSK 6
0:03s
nǐ kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ lái wǒ kě bù néng yǎng nǐ yī bèi ziGet up, get up! I can't support you for the rest of your life.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě bù yǎng le wǒ yě yǎng bù liǎo yì diǎnThen, I'm giving up as well. I can't support you at all.
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào tóng tóng dào xiàn zài hái zhuā zhe nín bù fàngI didn't expect Tong to still be hounding you like this.
HSK 6
0:03s
tā zhè me zuò tài wěi qū nǐ men liǎ leIt's so unfair that you both have to go through this.
HSK 5
0:03s
