How to say "不是 我不是这个意思 我是想说" (bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ shì xiǎng shuō) in Chinese dialogue

bú不shì是 wǒ我bú不shì是zhè这ge个yì意si思 wǒ我shì是xiǎng想shuō说

No, that's not what I mean. I'm just saying,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
nǐ你zhè这yě也tài太bù不hǎo好xué学le了ba吧nǐ你

“You're so unwilling to learn.”

LINE 0203:06
PLAYING SCENE
bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ shì xiǎng shuō不是 我不是这个意思 我是想说

“No, that's not what I mean. I'm just saying,”

LINE 0303:10
wǒ hái bù zhī dào nǐ de yì jiàn hǎo bù hǎo ne nǐ huái yí wǒ我还不知道你的意见好不好呢 你怀疑我

“I don't know if your advice is any good yet. You're doubting me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp03:06
TMDB ID230311 →