How to say "赶紧 打起精神来" (gǎn jǐn dǎ qǐ jīng shén lái) in Chinese dialogue

gǎn赶jǐn紧 dǎ打qǐ起jīng精shén神lái来

Get your heads in the game.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:04
zhì置zhōng中jiàn建tóu投de的rén人mǎ马shàng上jiù就yào要lái来le了

“The people from Zhizhong are about to arrive.”

LINE 0242:07
PLAYING SCENE
gǎn jǐn dǎ qǐ jīng shén lái赶紧 打起精神来

“Get your heads in the game.”

LINE 0342:10
yīn因wèi为nín您méi没yǒu有yù预yuē约

“Since you don't have an appointment,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp42:07
TMDB ID230311 →